Sinônimos de levar
| Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto |
| Tipo do verbo levar: regular |
| Separação silábica: le-var |
Sentido da expressão: transportar algo para algum lugar
Sentido da expressão: trazer algo, sendo seu portador
Sentido da expressão: retirar, afastando de algum lugar
Sentido da expressão: guiar e conduzir
Sentido da expressão: fazer chegar
Sentido da expressão: usar como vestimenta
Sentido da expressão: apoderar-se de algo, legal ou ilegalmente
Sentido da expressão: comprar algo
Sentido da expressão: ganhar ou receber como pagamento
Sentido da expressão: assumir erro ou culpa
Sentido da expressão: impelir ou induzir a algo
Sentido da expressão: saber lidar com as coisas
Sentido da expressão: saber lidar com as pessoas
Sentido da expressão: considerar, tendo como
Sentido da expressão: demorar tempo
Sentido da expressão: ter capacidade para
Sentido da expressão: gastar para funcionar
Sentido da expressão: precisar para ser feito
Sentido da expressão: apanhar ou ser castigado fisicamente
Sentido da expressão: pôr fim à vida
Sentido da expressão: acompanhar-se, tendo consigo
Definição de levar
- Passar de um lugar a outro; transportar: levar a encomenda para São Paulo.
- Afastar de um lugar; retirar: levar a família do campo para a cidade.
- Ter certa duração; consumir (tempo): o trabalho levou duas horas.
- Induzir alguém a; persuadir: a miséria levou-os ao crime; levou-se para a religião.
- Manter relações; tratar com; lidar: sabe levar os alunos.
- Possuir ou receber algo; ganhar, receber: ele leva uma fama ruim.
- Receber (prêmio ou castigo): levar uma surra.
- Receber como pagamento: levou a cesta básica.
- Causar morte a; matar: a doença o levou.
- Usar como vestimenta; vestir: levar um belo vestido.
- Ter capacidade para; comportar, suportar: o caminhão leva 20 toneladas.
- Passar (a vida); viver: levar uma vida difícil.
- Ser portador de: levar uma mensagem.
- Ir de um lugar para outro; conduzir: o caminho leva ao campo.
- Levar adiante; continuar: levou o projeto por tempo indeterminado.
- Carregar consigo; trazer: levava somente dinheiro.
- Exibir alguma coisa; passar: levar um bom filme.
- Ser usado como meio de transporte: levar passageiros.
- Deixar-se dominar ou guiar: levar-se pelos sentimentos.
- Levar a cabo. Colocar fim em; acabar, concluir, terminar.
- Levar a efeito. Fazer alguma coisa; realizar.
- Levar a melhor. Sair vitorioso; vencer.
- Levar em conta, fazer caso de. Ter em consideração; considerar.
- Levar na cabeça. Ser ou sair prejudicado.
- Levar pelos ares. Causar a explosão de; explodir.
- Levar um coice. Ser vítima de ingratidão, de uma grosseria.
- Levar vantagem. Ganhar algo prejudicando alguém; avantajar-se. Etimologia (origem da palavra levar). Do latim levare.